신랑신부, 끈으로 묶는 미국 결혼식 장면목격

"인연의 끈을 매듭짓다"...??

이 말은 한국에서 "혼인하다"라는 다른 말이거니 했는데...

살다가보니 그 말의 뜻을 실감하는 장면을 목격하게 되었네요.

작년 7월인가? 어느 따가운 여름날,

캘리포니아의 한 골프장에서 행해진 결혼식,

아는 법대생 친구의 친구의 결혼식이었는데,

햇볕이 하도 따가와 부채로 눈을 가리기에 급급하다가

눈에 번쩍 띄는  바로 이 장면이 연출되길래...


2013:08:03 18:59:26

혼인의 인연을 맺는다, 인연을 묶는다...이 말이

영어에서도 타이 더 놋(Tie the knot)이란 말로 존재합니다.

그런데, 이걸 실제로 결혼식에서 연출하다니!! 생전 첨 보는 이 장면이 기막히네요...ㅎㅎ



진기한 이장면을 보고선,

왠만하면 가까이 당겨서 찎으려고 했지만

맨 뒤에 앉았던 관계로 이 정도만으로 만족해야 했어요.

찍어온 몇장의 사진을 해설과 더불어 올릴테니,

한국의 결혼문화와 한번 비교해 보세요.


미국 결혼식장엔 누가 먼저 입장할까요?


2013:08:03 18:48:46

보통 신랑 신부친구들로 구성된 들러리들(wedding maid of honor)이 

축제의 분위기를 띄우는 스타일로 먼저 입장합니다. 

이번엔 남여 짝을 맞춘 5쌍이 입장하네요.



2013:08:03 18:48:58

이때 춤을 추기도 하고, 오늘처럼 초대 가수(물론 신랑신부 친구중..)가 사랑의 노래를 메들리로 

부르는 가운데 입장을 하기도 합니다.



2013:08:03 18:51:33

들러리 입장후 반지를 전하는 꼬마신사와 꽃을 뿌리는 (ring boy and flower girl)도 입장합니다.

이때가 결혼식장의 입장식중 가장 귀엽고 예쁜 시간이죠.


그리고 신랑입장.

뒤이어 아버지와 신부 입장은 

흐르는 음악이 좋아 비디오로 찍어 봤어요.






결혼식 과정은 한국과 크게 다를바는 없어요.



2013:08:03 19:08:44

성혼서약, 반지교환, 목사님 설교등...


2013:08:03 18:59:26

이것이 바로 성혼 서약중에 연출된 장면, 반지를 교환후,

신랑신부 손을 끈으로 묶고 성혼 서약을...

제가 보기엔 이렇게 하는 것은 좋은 생각(Good Idea) 이라고 보여집니다.



2013:08:03 19:09:30

초대손님들이 박수로 열광하는 가운데 꽃길을 퇴장하는 신랑 신부.



미국 결혼식의 피로연은 어떻게 할까요?



2013:08:03 19:16:00


2013:08:03 19:17:05

바깥 날씨가 매우 더운 관계로 야외에서 피로연 파티를 못하고

골프장안의 클럽하우스안에 피로연장소가 정해졌네요.

들어 와보니 이미 초대손님들의 이름표가 하나하나 정성스럽게 테이블에 놓여져 있어

자기 자리를 찾을 수 있는데, 입구에서도 본인 자리가 몇번 테이블인지 번호를 안내합니다.



2013:08:03 19:18:25

식탁에는 결혼 기념 웨딩 케익(쿠키 스타일)이 각자 손님들에게 주는 기념품으로 놓여져 있네요.

식용 색소로 신랑신부 얼굴을 새긴....먹는 웨딩사진케익.



진짜 피로연은 이제부터 입니다.



2013:08:03 20:26:22

결혼식의 2부라고나 할까?

들러리 부터 다시 흥겹게 입장합니다. 음악에 맞춰 춤을 추면서...

한국에서 하는 폐백순서같은건 물론 없고요...

신랑신부가 가족 친지를 모셔놓고 인사도 하고 들러리 친구들과 모여

추억을 담은 비디오 상영도 하면서 디너를 갖네요.



그날 먹은 결혼식 음식입니다.


2013:08:03 20:36:54

샐러드.


2013:08:03 21:21:15

코동블루.


한해, 5번씩이나 초대받았던 미국 결혼식중

빠뜨리고 못올린 글이 있어,

5월 결혼시즌도 되고 하여 올려봅니다.



미국 공인 영양컨설턴트 황유진의 건강 요리 신간 설탕 말고 효소

10% 할인받는 곳으로 지금 바로 사러가기/ 교보문고 지마켓알라딘

먹는 이유가 분명한 유진의 179개 파워 레시피   

오가닉 식탁 전세계 온라인 즉시 구매처는 G- MARKET


월간 여성 잡지 퀸(Queen), 오가닉 라이프- 메뉴 컬럼 연재중(2012~ 현재).

미중앙일보 격1~2월간 요리컬럼 연재중(2014~현재)

미국서 인기, 오가닉식탁 공식 페이스북 

좋아요 페이지 Yujin's Organic Food & Life 로 여러분을 초대 합니다.

사업자 정보 표시
sdscom | 황인옥 | 서울시 송파구 방이동 22-5 대림리시온 801 | 사업자 등록번호 : 220-02-87546 | TEL : 031-8022-7655 | Mail : design111@daum.net | 통신판매신고번호 : 87546호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

  • Favicon of https://yun-blog.tistory.com BlogIcon 맛있는여행 2014.05.20 13:45 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    실제로 매듭을 짓는다 해서 무슨 말인가 했더니
    사진보고 이해를 했습니다.
    결혼은 일종의 책임이자 의무이기도 하다는 게 제 개인적인 생각이라
    백년해로 할때까지 서로 배려하면서 잘 살기를 바랄뿐이죠.
    잘보고 갑니다.
    행복한 하루 되십시요^^

    • Favicon of https://www.thepatioyujin.com BlogIcon 황유진 Yujin Hwang 2014.05.20 14:05 신고 수정/삭제

      아하, 번역을 하니 말이 너무 어려워진것 같아요.
      제목을 고쳤어요^^ 감사합니다!!!

  • Favicon of https://heysukim114.tistory.com BlogIcon *저녁노을* 2014.05.20 19:06 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    ㅎㅎㅎ
    재밌게 보고갑니다.

    즐거운 하루 되세요

  • Favicon of https://leeesann.tistory.com BlogIcon pennpenn 2014.05.21 08:11 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    우리의 전통예식도 미국인들의 입장에서 보면
    흥미로울 거예요 ㅎ ㅎ